أحمد الديب، مترجم من اللغة العبرية إلى اللغة العربية، حاصل على ماجستير في اللغة العبرية وآدابها.
أحدث مساهمات أحمد
ترجمة عبرية
الحوثيون لم يواجهوا مقاومة في البحر الأحمر ومخاوف من مدّ نفوذهم إلى المتوسط وتسليح روسيا لهم
“أجادت إسرائيل في اتخاذها قرار الرد على إطلاق الطائرة المسيّرة نحو تل أبيب، لكن قدراتها وحدها لا تكفي لهزيمة الحوثيين”، كان هذا الاقتباس مقدمة لتقرير في صحيفة هآرتس الإسرائيلية. وقال التقرير إنه من … اقرأ المزيد
ترجمة عبرية
معركة البحر الأحمر قد تستمر حتى إن توقفت الحرب في غزة
يقول تقرير في صحيفة هاآرتس الإسرائيلية، إن جماعة الحوثيين لديها اعتبارات خاصة في هجماتها التي تستهدف سفن الشحن وخطوط الملاحة البحرية في البحر الأحمر، ولا توجد ضمانات بأن الجماعة قد توقف عملياتها في … اقرأ المزيد
ترجمة عبرية
خلال الهدنة: الحوثيون يعززون قدراتهم العسكرية ويعيدون تأهيل أنفاق ومنشآت تحت الأرض
تنويه: حُررت هذه الترجمة مراعاة للوضوح، والآراء الُمعرَب عنها والبيانات الواردة فيها لا تعكس آراء مركز صنعاء للدراسات كما لا يعد مسؤولًا عن مدى صحتها.
أثار تقرير نشره المعهد الدولي للدراسات … اقرأ المزيد
ترجمة عبرية
الهجمات ضد الحوثيين لا تجدي نفعًا وعلى إسرائيل أن تستفيد من اتفاق الحُديدة
يقول تقرير صحفي إسرائيلي إن العمليات التي تشنها الولايات المتحدة وبريطانيا على جماعة الحوثيين لا تجدي نفعًا، كون اليمن بلد ضخم تتطلب السيطرة على كل ما يحدث فيه جهودًا هائلة وطويلة الأجل، مشيرًا إلى … اقرأ المزيد
ترجمة عبرية
هل يملك الحوثيون حقًا صواريخ فرط صوتية؟
تثير الهجمات المتصاعدة التي تشنها جماعة الحوثيين في البحر الأحمر حالة من القلق في الأوساط الصحفية ومراكز البحوث الإسرائيلية، في ظل الحديث عن امتلاك الجماعة أسلحة متطورة مثل الصواريخ فرط صوتية التي … اقرأ المزيد
